http://www.gamekult.com/articles/A0000066870/

notre attente va bientot etre recompensee

sekigahara, moi ca fait plus de 20 fois que je me le remate en boucle... et j'en reste toujours a mater les details

symptome du fan en decomposition face a tant de maitrise

Ah ca va je ne suis pas le seul à le mettre en boucle : o .
J'viens de tilter d'ailleurs, ils ont mis des moins noirs dans les méchants, voire des blancs.

Et le mec à la tronçonneuse il a pas des bandages comme je pensais, mais un sac, comme le Doc, avec des cordes.

N'empeche, pas de nouvelle de la fille qu'on a vu sur des screends, et encore moins de la fille à la fin du dernier trailer.
J4espere que c'était pas la nouvelle, ca servirait à rien de l'introduire en ne montrant que ses yeux, en sous entendant "Suspense, qui est-ce ?"

Et le "Welcome to Africa", ça donne envie d'y aller : o .

Il gueule quoi en anglais ?
"J'arrive à comprendre que "... is our home,... will be punished !!!"

On voit pas que son visage, on la voit très bien à la fin du trailer, même qu'elle est avec Chris, mais je pige pas ce qu'ils disent

Bon, dans l'attente je vais aller me tirer une balle dans mon jardin

je te traduis : "l'afrique est notre terre!! Ceux qui enfreinderont les regles seront punis!! Nous n'avons pas besoin des autres pays pour vivre, nous iront tout vers notre redemption!!!"

bon il baragouine 2 ou 3 mots dans un dialecte local... mais en gros c'est ca

a la fin, la fille dit a Chris : "je ne suis peut etre qu'une femme, mais je peux bien m'en sortir"

Chris lui repond : "pas de soucis, mon ancien co-equipier etait egalement une femme"

Okay merci.
J'aurais aimé l'avoir en anglais, mais j'pense pouvoir le retrouver maintenant.

Saika Je ne parlais pas de la nouvelle, je parlais de la fille qu'on voit à la fin du trailer avant celui là, qaui ouvre les yeux dans l'eau il me semble.
Et ils disent j'sais pas quoi, et Chris répond "Pas de soucis, mon dernier partenaire était aussi une femme".

Enfin, le ver à la fin, sa signification ?
J'ai l'impression que le trailer est coupé du coup...

"Enfin, le ver à la fin, sa signification ?"

-> a sa mon grand, tu en auras la reponse en jouant au 5eme episode

Punaise génial ce trailer !! Merci Florian pour la lien !! Mon dieu le jeu va tout simplement tout démonter

AvP, c'est le jeu qui te fait clairement acheter une console quoi...

mais vu que ca commencer plutot "tranquillement" au debut du 4eme episode, celui ci demonte des le debut... alors que va etre la fin du jeu a ce rythme!!

dejA on a vu que le debut c'est deja chaud, alors imaginer ce que cela doit donner vers le milieu et la fin du jeu

capcom a trop assurer franchement...je ne pense plus qu'a ca maintenant!!

je dirai que ce trailer a changé beaucoup de chose qui se rodaient dans ma tête

comme quoi legendsnake??

comme le doute sur la tension de l'action
jusqu'à maintenant je croyais que les ennemies auront une IA aussi pitoyable que celle de RE4 et court tout le temps juste pour s'arrêter devant toi et te laisser leur tué, mais je vois qu'ils ont une bonne IA dans cet opus et que c'est hors de question qu'ils s'arrêtent avant de t'atteindre

C'est sur que c'était pas vraiment ça dans RE 4.
Ils couraient tous vers toi, s'arrêtaient le temps de brandir leurs armes, puis éventuellement, ils t'attaquaient.

En effet ils ont l'air un peu plus "actifs"

Le seul à qui fallait un peu plus faire gaffe dans le 4 c'était le tronçonneuse man (surtout dans le mode mercenaires XD)