Sephirot a raison c´st pas des erreurs... C´est des choix de traduction...
PAIX SUR LA TERRE
Sir-Sephiroth
Niveau 7
06 août 2005 à 19:03:09
Antichrist :
Tout a fait d´accord !
Symaer
Niveau 6
06 août 2005 à 19:03:26
a na jsui pa dakor sir c des terme différen en anglais
bitores_mendez
Niveau 10
06 août 2005 à 19:06:33
C´est pas des bug de traduction Mais il faut avoir fini le jeu pour trouver, donc c´est deja un bon indice. Anti t´aurais pas MSN ?
william-birkin
Niveau 10
06 août 2005 à 19:07:37
mdr vous vous prenez la tete sur la traduction alors que c´est meme pas ça... sinon sephiroth pour les crimsons, si tu brules ou decapites un zombie il ne devient pas un crimson et la question n´était pas confuse...
Sir-Sephiroth
Niveau 7
06 août 2005 à 19:08:04
Bon j´ai compris : je vais finir le jeu et je revien ok ? Aller a+++++
antichrist33
Niveau 10
06 août 2005 à 19:08:23
Il dit " damed" et ils traduisent par " mince" et " son of a" ils mettent " espece de"
antichrist33
Niveau 10
06 août 2005 à 19:08:53
Voila j´ai gagné
PAIX SUR LA TERRE
bitores_mendez
Niveau 10
06 août 2005 à 19:08:56
C´est pas un bug de traduction !
antichrist33
Niveau 10
06 août 2005 à 19:09:59
Erreurs dans le texte...humm...
PAIX SUR LA TERRE
Sir-Sephiroth
Niveau 7
06 août 2005 à 19:09:59
T´es sur que c´est à la fin ? ?? Je vais pas me tapper le jeu pour rien quand meme!!!!
bitores_mendez
Niveau 10
06 août 2005 à 19:10:46
J´ai jamais dit que c´etait a la fin. Will a trouver du 1er coup...
antichrist33
Niveau 10
06 août 2005 à 19:11:00
C´est quand ils mettent " vous pouvez acheter le matilda..." il manque des lettres.
PAIX SUR LA TERRE
bitores_mendez
Niveau 10
06 août 2005 à 19:11:53
1 erreur au 1er CD, la 2eme au 2eme La 1er c´est ecrit, la 2eme c´est prononcer et ecrit.
Sir-Sephiroth
Niveau 7
06 août 2005 à 19:12:24
Story of my life... C´est toute ma vie
antichrist33
Niveau 10
06 août 2005 à 19:13:05
" tu montes beau blond" elle lui dit pas ça...
PAIX SUR LA TERRE
bitores_mendez
Niveau 10
06 août 2005 à 19:13:05
C´est pas de la traduction...
antichrist33
Niveau 10
06 août 2005 à 19:13:41
Arf au changement du CD il manque des lettres dans le message ?
PAIX SUR LA TERRE
Symaer
Niveau 6
06 août 2005 à 19:13:53
é ben balèzeeeeee
na jvoi pa tu c toi o moin???
Sir-Sephiroth
Niveau 7
06 août 2005 à 19:14:01
franchement Bitorez change de question ! ! C´est trop ardu ! ! Sinon, je m´en vais ! !!
Et vu que je représente 50% des participants, si je m´en vais ton quizz coule . ...