3 janvier 2003, journal de Québec:
André Savard y va ensuite d´une déclaration qui en dit long sur ce que la direction du Canadien a pensé du premier camp d´entraînement de son gros ailier en puissance.
Le contraste est frappant avec le constat des médias et des amateurs.
"Ce n´est pas vrai que Guillaume a passé près de se tailler un poste chez le Canadien dès cette année", a lancé l´adjoint au directeur général Bob Gainey.
Au cours des trois derniers mois, Guillaume Latendresse a d´ailleurs donné l´impression d´être plus brûlé mentalement que physiquement. D´ailleurs, à son retour chez les Voltigeurs, son entraîneur en chef, Dominic Ricard, entend lui donner un long repos.
"Afin de bien terminer l´actuelle saison, a dit Savard, il doit retrouver la concentration, la constance et le sain étant mental qu´il a affiché dès le camp des recrues et qu´il a ensuite transporté au gros camp."
"À force de se faire dire qu´il commencerait la campagne chez le Canadien et avec tout le bagage de publicité que lui ont accordée les médias et les amateurs, il semble avoir eu plus souvent qu´autrement les idées ailleurs."