Je pense que ça stune traduction.

Foote est laid d´avoir signer a Columbus, y´aurait du signer a Montréal, peut-etre qui aurait moins de cash, mais au moins ya une meilleur teams.. non?

lapointe a ottaw fuck

moadno 5 ans a dallas ! !!!!!!!

holik a atlanta

danny markov pr un 3 eme choix de nashville
stillman en caroline

demitra a a jmen attendais pas

le ch ces peter vandermeer lolllllllllll

Eille le ralleu...!!!

pis se pas Jim lol...

modano a dallas chu super content :D

tsé depuit son premier match ier ac ste team la...meme dans ltemps des north stars faque jle voit nulle part ailleur

ben alleurs sa y´aurait p-t donné un deuxième souffle... comme Brunet la dit...

Stillman est vraiment con lol

CANADIENS PURSUING SATAN.

RDS.CA: reports the Montreal Canadiens, along with three other clubs, have made a contract offer to former Buffalo Sabres forward Miroslav Satan.

On sait tous...

http://rds.ca/canadien/chroniques/184838.html

http://www.thefourthperiod.com/news/mtl050802.html

sa s´est vraiment intéressant...

Esperons que l´affaire Satan s´éclaircise demain!

Moi j´aimerais bien l´avoir a Montréal.

thefourthperiod ces pas serieux

Ben c´est la même rumeur que sur tout les autres sites sauf qu´ils disent que Gainey est intéressé à garder Kovalev... pis si il ne le garde pas à quoi bon aura valu de sacrifier Graham et Balej pour lui si se n´était que pour passé la première ronde...

Ben se quand meme vrai...

@Gars

Crois-tu à Forsberg toi

LATE NIGHT CRAZINESS
Can we ever go to sleep?

Modano could be tied up tonight or tomorrow morning...there are now three teams involved...Boston, Dallas, and another...and all I know of the other is it is NOT Pittsburgh.

Pittsburgh is very much in the Neidermayer hunt.

Boston will get into the Forsberg hunt immediately should they lose out on Modano.

The Rangers are also very hot on Forsberg.

Satan will be resolved in the next 24 hours. Montreal, Chicago, and LA have been bidding all night, but I have it on a VERY solid source that in the past few hours the Leafs have come to the table saying they will beat anyone´s offer....

---------

ishhhh j´espere quasiment modano a boston au lieu de forsberg lol

Pis la osti de chicago faut pas qui nous voel satan mais les leaf noin plus LA me font moins peur dans se dossier la...

http://www.rds.ca/hockey/chroniques/184847.html

selon rds modano resterait a Dallas

bravo ta pas créer un topic inutile pour une fois

lol pis ya sa aussi

http://www.rds.ca/hockey/chroniques/184816.html

lisez le bas de la nouvelle