CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Proposition de traduction du bttr

Alvis14
Alvis14
Niveau 1
07 mars 2009 à 15:40:17

Bonjour à tous,
Je suis un joueur de the guild 2 à mes temps perdus. J'aime beaucoup l'anglais. Cependant jouer à the guild 2 en Anglais alors qu'on pourrait y jouer en Francais me rebute. C'est pourquoi, ayant un niveau relativement bon en Anglais (moyen plus quoi! je passe le FIRST (un diplome d'anglais) dans moins d'une semaine) je propose de traduire les scripts de l'add on BTTR...
Seulement je ne pense pas avoir le temps de faire ca tout seul! Je cherche donc 2 ou 3 volontaires ayant un niveau relativement bon en Anglais pour m'aider dans cette entreprise. Je pense que si personne ne sepropose, je ne ferais pas de propostion à la Sovereign team qui est le producteur de ce patch.
Donc s'il y a des volontaires, qu'ils le dissent.

mike25160
mike25160
Niveau 5
15 mars 2009 à 05:26:56

si tu veux le fichier en francais moi je l'ai presque traduit mais c'est l'allemand qui faut savoir pas parce que meme en anglais il n'est pas traduit completement mon mail est mike25160@hotmail.fr

Alvis14
Alvis14
Niveau 1
15 mars 2009 à 21:31:41

Bien, je vais te contacter.

bologa
bologa
Niveau 8
17 mars 2009 à 01:10:36

Bonjour à tous, j'ai trouvé une traduction complete pour le jeu, mais pas pour les rajouts du dernier patch ! Ce qui rend donc le systeme de guilde "not found" et donc injouable.

Si vous avez un patch de traduction fr qui prend en compte le dernier patch du jeu je suis preneur.

Merci.

mike25160
mike25160
Niveau 5
21 mars 2009 à 11:30:29

envoi moi un message il y a juste un ficher a remplacer

La vidéo du moment