Personnelement je n´ai pas du tout la même technique de combat que toi mais je vais essayer de te conseiller en répondant à tes questions.
1) Oui on peut lui couper la queue.
2) je l´ai tué pour la premiére fois avec juste les premiers secours donc c´est possible de le tuer avec 10 potions.
3)Il craint l´élément dragon (et l´élément eau si je me trompe pas).
4)On sais qu´il va mourrir quand on le vois boiter ( il fait quelques pas en ayant du mal à marcher sur la jambe droite)
5)Comme je te l´ai dit je ne me bat pas avec des épées longues donc je ne peux pas te dire si l´agito dragon est bien.
6)Je n´aime pas trop l´armure cephalos car il me semble qu´elle est sensible au feu (ce qui est mauvais face au rathalos)
Voila j´éspére que cela t´aidera.