Normalement,si tu n´as pas nettoyé la BdR ou formaté ton disque,tu trouvera la CD-KEY dans la base de registre.
Je n´ai plus Half-life sur ma machine,je peu pas te donner la clef exact mais c´est pas dur a trouver!
tu executes regedit et tu déroule l´arborescence de clefs a partir de :
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Sierra\Half-life\
ça doit etre quelque chose comme ça,là tu verras une clef qui s´appelle carrement CD-KEY,tu cliques dessus et hop! ton CD-KEY apparait 
La prochaine fois,chaque fois que tu achetes un jeu avec un CD-KEY,tu fais comme les"anciens",tu l´inscris au marqueur directement sur le CD du jeu! ou tu te fais une disquette avec tous tes CD-KEY ou encore au moins une étiquette a coller quelque part ou tu est sur de pas la perdre 
Amuses toi bien,bon frag et @ +