Ben normalement tu dois l´enregister pour qu´il soi t reconnu par steam : dans la fenetre "mes jeux" tu as tout en dessous : activez un produit steam, tu clique et tu rentres ta clé cd half-life, mais c´est poccible que si tu as un très vieu half-life qu´il te le reconnaisse pas