Salut, c´est surement une question a la con mais bon je demande quand meme.

Quand je joue en ligne, A la place du nom que j´ai mis dans les options, Dans le jeu, c´est le nom de mon compte qui s´affiche.
C´est normal ? ou bien il a quelque chose a faire ?

Merci d´avance pour les réponses.

Oui j´ai rencontré le même problème que toi! Le nom pour les parties en ligne sera celui que tu as rentré dans ton compte! Celui que tu change dans les options c´est peut etre pour les parties solo.
Une erreur également que j´ai remarquer c´est l´erreur dans la traduction du positionnement du tag de votre team par rapport au pseudo:
Apres le nom = Avant le pseudo
Avant le nom = Apres le pseudo

Petite astuce pur colorer vos pseudos:
^0 = noir
^1 = rouge
^2 = vert
^3 = jaune
^4 = bleu foncé
^5 = bleu clair
^6 = lilas
^7 = blanc
^8 = orange
^9 = gris

Par exemple: ^1B^3EBAR donnera: le B en rouge et le EBAR en jaune.

tu fais un clique droit sur tes lettres et ta un menu deroulant des couleur.

aussi!

Merci, dommage en effet, car ce système m´avait un peu enervé sur BF2 car le nom du compte je le trouvais pas super crédible.

En passant, autant j´étais balèze autant sur la version commerciale je me comporte comme une m*****, même sur la map valley.

peut t´on colorer son compte ou pas ?

yop. moi aussi j ai le meme probleme. j aimerais bien changer mon nom mais impossible, ca me remet mon nom de compte a chaque fois .