Bon moi aussi je rencontre le meme probleme avec le jeu,j´ais donc retroussé mes manches et parcouru le web.
j´ais trouvé une manip qui a marché pour moi.sur le forum du site officiel ( anglais).en voici une version que j´ais traduite :
Comment installer Microsoft Virtual C ++ 2005 :
1)désactiver/fermer toutes les programes de sécurité
2)télecharger winrar (
http://www.winrar-rog.com/eindex.html) et l’installer
3)inserer le dvd de ET:QW et fermer la fenetre d’auto installation
4)ouvrir l’explorateur windows et cliquer sur l’icône du dvd de ET :QW
5)chercher le fichier "vcredist_x86.exe"
6) faire un clic droit sur "vcredist_x86.exe" et l’extraire dans un nouveau dossier du disque dur (utiliser winrar)
7)aller dans le dossier et extraire le fichier "VCREDI~3.EXE" une nouvelle fois dans le meme dossier.maintenant lancer l’application "vcredist.msi".
voila pour moi sa a reglé mon probleme,en esperant que sa te sorte de la mouise 