J´ai vu les video de stranglehold comme tout gamer qui se respecte.
J´ai été désappointé par les voix anglaises d´une sois disante "adaption" d´un film HK!!!

Pour les fans de film HK ou asiatiques en genrerale, regarder un film asiat en vf ou doublé anglais est un blasphème.

Comment s´immerger dans un jeu, ou des chinoix plus con qu´une autruche parlent parfaitement anglais?

C´est l´accent chinois qui confere aux films asiat l´ambiance.
Pour plaire au grand public américain et européen, les developpeurs sont vraiment capables de la plus grande traîtrise, et ce n´est pas le fait que l´inspecteur Tequila double lui meme son perso en anglais qui excuse l´impardonnable!!

Je n´irai pas jusqu´a faire une petition inutile pour que les voix chinoises soient rajoutés, sachant que j´ai pas que ca a faire.

Mais ce jeu baisse clairement dans mon estime, et je l´attend beaucoup moins maintenant...

autant pour un film je te comprendrais mais pour un jeux on s´en fout ,l´essentiel c´es le fun ,le gamplay tu ferais une grave erreur de ne pas l´acheter juste pour un doublage en englais tu ne crois pas?

Je sais pas, mais voir parler des chinois en anglais, c´est ridicule.

bof ça m´a pas gené dans les vidéos, pourtant moi aussi les films asiat en VF je trouve ça idiot, comme les vrais fans de tout ça. anglais st fr pour le jeu non c´est impec. VF ça aurait été descendre le jeu.

Le choc apparaît surtout quand on fait l´erreur de mater un John Woo en VF. Je n´avais pas eu le choix pour The Killer parce qu´il était en VHS, eh bien si vous n´avez pas essayé tentez le coup ça vous vaudra une franche rigolade.

Mais là c´est directement Chow Yun fat qui double, donc il n´y a pas de reprise niaiseuse d´une VO Hong Kongaise, qui est déjà en elle même généralement assez niaise.

The Killer je pense que c´était en vf mon dvd, faudrait que je vérifie, mais le film est culte. Là je choppe le syndicat du crime 2 et 3, j´ai pris le premier en fr mais je préfère, car mon ancienne version etait en stan et ça je veux pas (faudrait en stfr mais on a pas tjs ce qu´on veut).

parait que cette trilogie est plus que énorme, j´ai hate de mater le premier tantot pour le jeu oui c´est chow yun fat j´avais vu une vidéo pendant le développement, ça va etre du lourd, la démo arrive en plus.

dit toi qu´ils ont un traducteur coincé dans la gorge ^^ sa coulera tout seul aprés XD