Bonjour à tous tout d'abord.

Comme la plupart d'entre vous j'attends ce volet avec beaucoup d'impatience depuis son annonce, bref, passons aux choses sérieuses.

Etant actuellement dans un autre pays de l'UE et ce pour un petit moment encore, je voudrais savoir si MGS aura (comme GTA IV ou assassin's creed pour ne citer qu'eux) le choix de langues dans les sous titres selon la langue du systeme PS3.

Le vendeur auquel je me suis adressé ici m'a dit que oui normalement mais qu'il ne peut rien affirmer tant qu'il n'avait pas la boîte sous les yeux.

Quelqu'un pourrait il éclairer ma lanterne svp?

il n'existe que 3 versions de mgs a ma connaissance : japonaise, americaine et europeenne : europeenne comprend une bonne partie des langues parlees dans le continent, y compris l'anglais et le francais

Merci pour la rapidité de ta réponse. Il me semble aussi qu'il n'y ait que trois versions, mais, avec l'annonce du zonage pour MGO je commence à avoir de sérieux doutes.

J'ai regardé sur le site Konami du pays dans lequel je me trouve et celui ci ne mentionne pas d'autres langues pour le manuel et le jeu.

J'aurai surement la réponse à ma question demain mais, si certaines personnes l'ont déjà et peuvent tester de mettre leur systeme dans une autre langue ça me soulagerait vraiment, ou me détruirait si ça ne fonctionne pas xD

a mon avis il y aura les sous titre fr comme la plupart des jeux ps3 ( je suis du quebec et la majorité des gros jeux de ps3 sont sous tiré fr, uncharted ratchet haze gta etc etc..)

je pense kil y a 2 version du jeu,

1 version international et une version jap ( si sa sort mondialement la meme date il se sont pas cassé le cul a faire 3/4 jeu different)

Juste une petite précision... En plus des 3 versions que vous avez cités, il y a aussi une version ASIE en ANGLAIS.

Je remonte ce topic, parce que vu qu'on est au jour J, je fais appel à tous les expatriés aux USA ou aux Québécois qu'ils nous disent si la version US a des sous titres français ! C'est vraiment très important ! Que je sache si je dois acheter ma version ici et revendre le jeu que j'ai commandé...
Merci !

ça m'intéresse aussi

bonne nouvelle :o
je vien de macheter le jeu ( je suis du quebec)
et le jeu a des sous titre francais!!!

jeter vous dessus!

Merci beaucoup !!!

Youhou !!!!!!!!!!!!!

Erf, encore un léger doute, certains disent que la version québécoise est différente de la version US et que la US est entièrement en anglais, lirandass, sais-tu si ta version est bien la même que celle qui est vendu aux USA ? Dans tous les cas, j'espère que tu n'as pas la version PAL...

Alors, personne n'a la version US pour nous confirmer ? (ou infirmer...)

no je confirme jai la version us ( avec le sigle de l'ESRB, de censure quoi, et c'est uniquement americain sa
ya bien les sous titre fr
je pense pas kil y ai une version quebecoise, mais un version us avec sous titre anglais francais espagnol italien etc..

Ca veut dire que peut être le jeu jap est sous titre Fr. Je le souhaites pas sinon je vais devoir l'importer avec 7 jours de délai de livraison.

si je prends une version americaine sur ebay il y aura les sous titres en français ou pas ?
et le jeu sera le meme que celui en france ou il y aura des censures ou je ne sais pas quoi ??

Je re up le topic pour les chanceux qui ont pu déjà tater la bête. Ici en espagne des grèves paralysent les transports donc pas de jeux avant lundi voir jeudi prochain et encore je suis optimiste...

Bref, si quelqu'un pourrait avoir l'amabilité de mettre sa console en espagnol et lancer le jeux fr voir si la version est en espagnole aussi.

J'en conclurais que je peux acheter le jeu ici vu qu'il y'aura des sous titres fr.

Merci d'avance.

Attention, la version vendue au quebec a le numero BLUS-30109F alors que la version vendue aux USA n'a pas le "F" final.
Donc on peut dire qu'il y a 2 versions.
Maintenant, ce que tout le monde veut savoir, c'est si la version BLUS-30109 a le francais, chose qui n'a toujours pas ete determine.

Çà sert à quoi de chercher la version US étant donnée que ça sera pareil qu'une version européenne anglais sous titré français.

petit up si quelqu'un peut répondre à ma question ça serait sympa.

Merci

alors, ya du nouveau concernant la version us :avec ou sans les sous titres