Bon.

Je vais encore me faire taper mais je voudrais vous faire remarquer une chose sur c´te vidéo.

Chaque nouveau Snake est clairement indiqué par son apparition chronologique dans la série.

Naked Snake en 1963 et 1970
Solid Snake en 1996 et 1999
Liquid Snake en 2005
Solidus Snake en 2009
Et enfin et surtout Old Snake en 20XX

Cette fois aucune fusion indiquant "Solid Snake - IS = Old Snake", il apparaît comme étant un Snake à part entière...

Ne pourrait-ce être une preuve qu´il s´agit bel et bien d´un nouveau Snake, et non de Solid ?

PS : Évitez le refus stupide et borné et argumentez, bon sang de diable !

Deja pour 2009 c´est Solid snake pas solidus

Et a aussi a la fin il y "solid snake retourne to the battl..." en 20xx

Quelqu´un voudrait traduire ?
Mon Anglais n´est pas encore suffisant ...

J’étais tombé sur lui dans une ville du Moyen Orient.
Autrefois prospère, celle-ci subissait désormais les affres de la guerre.
Il s’agissait d’un conflit futile entre des mercenaires de S.M.P. et les combattants d’une milice locale.
La guerre était devenue une commodité dans un marché régi par un immense capital.
Au milieu de tout ceci se trouvait un homme qui luttait seul et pour lui-même.
Une bête de guerre âgée.
Solid Snake.
Anciennement révéré comme étant un héros qui sauva le monde, il était désormais considéré comme étant un criminel qui avait réduit ce même monde en cendres.
Bien que fatigué de se battre, il revint sur le champ de bataille.
Son objectif était de mettre un terme à la lignée maudite à laquelle il appartenait.
Pour lui, il s’agissait d’expier ses péchés.
Solid Snake, le soldat vieillissant.
Quels secrets cette lignée comporte-t-elle donc ?

Ok merci.
On a déjà vu ça sur le site Mgsworld mais bon.

Bha tu me demande la traduction je te la donne mdr...

Tu as parlé d´une exclus, ça m´avait intrigué.

L´ecxlu c´est la video pas la traduction ^^

la video n´est pas vraiment une exclu le lien vers la video était dispo sur MGSworld depuis un petit moment déjà... Et la new avec la traduction avait été déja posté

En exclus sur CE forum. a moins qu´elle y etait deja ?

moi aussi il me semble que les graphismes sont meilleurs

bigtom_41 Posté le 05 juillet 2007 à 19:53:45 encore plus d´infos!
Une nouvelle bande-annonce (avec le doublage américain !) sera bien présentée à l’E3 Expo (durant la conférence de presse de Sony ainsi que pendant celle de Konami) le 11 juillet prochain. D’anciens personnages de la saga réapparaîtront (avec leurs voix américaines habituelles) dans cette B.A. (Source : Kojima Productions Report 47)
Marc Laidlaw a traduit en anglais le nouveau générique d’introduction du DVD Metal Gear Saga qui figurera dans le coffret 20ème anniversaire compilant tous les épisodes de la série. Apparemment, cette tirade est prononcée par un tout nouveau personnage.

En voici une traduction française :
J’étais tombé sur lui dans une ville du Moyen Orient.
Autrefois prospère, celle-ci subissait désormais les affres de la guerre.
Il s’agissait d’un conflit futile entre des mercenaires de S.M.P. et les combattants d’une milice locale.
La guerre était devenue une commodité dans un marché régi par un immense capital.
Au milieu de tout ceci se trouvait un homme qui luttait seul et pour lui-même.
Une bête de guerre âgée.
Solid Snake.
Anciennement révéré comme étant un héros qui sauva le monde, il était désormais considéré comme étant un criminel qui avait réduit ce même monde en cendres.
Bien que fatigué de se battre, il revint sur le champ de bataille.
Son objectif était de mettre un terme à la lignée maudite à laquelle il appartenait.
Pour lui, il s’agissait d’expier ses péchés.
Solid Snake, le soldat vieillissant.
Quels secrets cette lignée comporte-t-elle donc ?

source: http://anotherword.free.fr/index.php

c´est vrai que ton lien est plus préci mais ce n´est pas vraiment une exclu sur CE forum

Elle est ou la video sur another ?

Rhoo on va pas chipoter, il vous propose une vidéo et une trad, soyez contents quoi

Oui c´est vrais la prochaine fois je garderais la video pour moi

oups! autant pour moi, je me suis tromper de new! C´était dans une new encore avant et il y a vai un petit lien vers le site des 20ans de la saga ou on pouvais voir la video.

Moi un truc que j´avais jamais remarquer c´est que même dans les versions étrangères ca s´appelle"les enfants terribles" et non ´terrible children"(je sait mon anglais est pourri...). Est ce que vous savait pourquoi ?? ?

Et pour Old Snake tu remarquera qu´il est marquer

20XX Solid Snake return to the battle as

Et apres "Old Snake" apparaît ce qui prouve bien que solid snake et old snake sont la meme et unique personne

c´est en hommage à jean cocteau qui a écrit "les enfants terribles"

Ah ok Merci bien !!