• ultimatesnake profil

* Posté le 18 juillet 2007 à 16:54:37 avertir modérateur
* lol

on remercie l´effort ^^

* snakojima profil
* Posté le 18 juillet 2007 à 17:06:04 avertir modérateur
* J´ai pas vu meilleur traduction merci S0LlDSNAKE.

* Gray-Raiden profil
* Posté le 18 juillet 2007 à 17:08:19 avertir modérateur
* Ta traduction est excellente,

Merci les gars ! j´aurait pas fait ca pour rien finalement

shalashaska42 Posté le 18 juillet 2007 à 18:25:45

c´est encore plus drôle si snake titube et vomit après

C´est le cas, il aura le tournit et vomira !
Il le dise dans le lien playfrance !

Vivement le premier semestre 2008 !

je sais c´est bien pour ça que je l´ai dit

J´espere que ya des Reporters qui ont pris des photos !! meme avec leurs portables ! faut que je voi ca !

On aurait deja les images.

Retour sujet du topic

C´est pas toi qui la traduit c´est sur playfrance! lol!

il a traduit lui meme mais s´est fait devancé.

je vais repasser en rouge.
On revient au sujet, le blabla topic blabla.

trailer du TGS 2006. Dans cette scène, Snake est poursuivi par des soldats ennemis. En allant dans le menu de camouflage, Kojima selectionne le camouflage « Statue Cam ».

-_-
Encore des allés et retour au menu ! J´espère que ce n´est pas aussi chiant que le 3 !

le camouflage est en temps réel sauf pour les postures particulières telles que "statue", "mort"...

Comme le disait Driver, ce n´est pas parce que tu t´allonges que tu veux faire le mort...

Logique donc d´activer le processus.

bonjour, est que vous connaissez des sites complets sur mgs?

il parait aussi qu´on pourra feuilleter entièrement les magazines de charme et pas seulement la première page comme dans les prècédent opus. 60-70 € pour mgs4, mgo et des magazines de charmes sa vaux le coup^^

Press from around the world will be attending and covering the event

===> si la une a pas une video je comprends plus rien

- First look at Metal Gear Online on PS3
- On-stage presentation of Hideo Kojima playing MGS4
Et voila que l´espérance renaît

piouf!!!

- First look at Metal Gear Online on PS3
- On-stage presentation of Hideo Kojima playing MGS4

je viens de trouver eu site bizarre

http://plataformamgs4.iespana.es/

With the forthcoming launch of Konami´s new and last delivery of it´s famous saga, Metal Gear , we, the european users and fans of the saga are hoping that this last chapter comes to our respective countries in the best possible conditions.

After the release of Metal Gear Solid, the PAL releases of its sequels Sons of Liberty and Snake Eater have lacked the dubbings into German, French, Spanish and Italian as in the first delivery, and it is because of it that now that one of the major sagas from the history of video games is going to come to an end, we want to enjoy a last time of this brilliant work.

For that matter we have created this platform with the intention of having Metal Gear Solid 4 come to Europe with a dubbing worthy of its class and performed by the same actors that made the work on the first game

We want to enjoy this briliant work in our language for the last time.

ils veulent des doublages en fr et allemand, prions pour que sa n´arrive pas pcq sa gacherait le jeu

erf j´ espere aussi que les doublage resteront en anglais

Le doublage de Snake était nul sur PS1, je préfère de loin la voix de Hayter.

ouais c´est vrai le doublage fr de mgs1 etait tres nul surtout celui d´Otacon

Colonayl! Thu m´aas mentis!