Je viens de découvrir un détail assez amusant à regarder.
Le club de JD (au red light district à côté du pay n' spray) change au fil du jeu:
Avant la mort de JD,
-au dessus de l'entrée du club, il y a marqué "Paulie's Revue Bar", en français "Le bar de revue de Paulie" (je vous rappelle que Paulie Sindacco est le parrain des Sindaccos),
-la grande pancarte lumineuse sur la façade avant représente une femme, et à côté, il est écrit "Nudes girls live" en français "Les filles nues vivent".
Après la mort de JD, il y a un chantier, et peu de temps après,
-au dessus de l'entrée du club, il y a écrit "Sex club 7" en français "Club de sexe 7" (7jours sur 7 quoi),
-la pancarte lumineuse sur la façade avant représente 2 femmes en maillot de bain avec des oreilles et une que de lapin, et à côté, il y a marqué "girls girls girls" en français "filles filles filles".
Amusant non? J'en ait conclut que le club a été racheté par un propriétaire qui fait à peu près le même genre d'activités.