Salut , ya personne qui aurait commencé la traduction du guide officiel prima d'anglais à francais ? ( perso j'ai le guide prima et c un peu chaud parfois de piger ^^) comme le guide de blue dragon qui a été traduit en francais , c'est faisable donc.

même si je comprends le pb de traduction en anglais, le jeu reste assez linèaire et surtout tu as toutes les cartes avec tous les objets.

tu as tous les monstres et boss référencés avec les conseils pour les battre ( équipement, etc...)

garde un peu le plaisir de la découverte et de la recherche personelle.

J'ai ce même guide et il est franchement pas compliqué

C'est quel passage ou tu coinces ?

je coince nulle part ^^ je trouve juste que ce serait simpa davoir le guide traduit pske il é trés détaillé

+1 sa serais vraiment sympa de le traduire d'une façon générale (Question bracelet,rêves,coffre secret et globalement sa nous serait vraiment bénéfique)

merci a la personne qui aura la gentillesse de la traduire.

En meme temps, traduire un guide, c'est pas comme si on nous demandais de traduire genre un p'tit texte hein XD

Le guide en anglais suffit largement, meme si on parle pas très bien anglais...

Bon a part si c'est pour la quete principale, pour lire le guide de A a Z...

Mais autant demander sur le forum quand vous avez une question alros.

Ouais c'est vrai d'un côté, si ceux qui ont fait le livre ne veulent pas le traduire je pense pas que quelqu'un de ce forum va se faire ch*** à le traduire

Sérieusement il est pas compliqué à comprendre non ?

C'est pas obligatoirement compliquer mais pour ce qui comprenne pas bien l'anglais c'est beaucoup plus pratique enfin bon tant pis

pour moi ce guide doit surtout servir à ne pas oublier un point important du jeu, par exemple au début échanger l'objet pour obtenir le bracelet anti poison, etc..........ou rater un objet important.

on peut donc en survoler la lecture....

pk on a pa ldroit aussi a un beau ptite livre en francais =)