c'est moi ou je pense que les voix fr sont supérieur a celle des voix japs... ???
en effet étant fan d'anime je suis asssez habitué a les regader en vostf,chose que j'ai également acitivé dans les options du jeux au moment du passage assez classe ou on rencontre mack et sa soeur,je me suis alors dis que je vais acvité les voix fr pour en entendre youte leur niaiserie histoire de me marrer et la le choc, j'ai était agréablement surpris de me dire " ben merde je me demande si je vais pas continuer lost odissey en fr",pouvez vous me confirmé que je suis pas le seul a avoir était agréablement supris par c'est voix fr plus que convaincante merçi de vos réponses...

J'ai pas testé les autres voix mais je trouve effectivement que les voix françaises sont réussies, les acteurs sont dans le ton et font bien passer les emotions de leur perso (mention spéciale à la voix de Jansen, parfaite pour le perso) contrairement à par exemple Blue Dragon ou les voix françaises ne sont pas terribles...

okay merçi dans ce cas je vais me laissé tenter par les voix frne boudon pas ce plaisir il es tellement rare dans un rpg de type asiatique...

C'est vrai, et pour une fois qu'elles sont de bonne facture

perso j'ai mi les voix jap (question d'exotisme) j'adore cette langue (avec les STFR quand meme)

La voix fr de Kaim est bien aussi?

J'adore sa voix japonaise en tout cas!

la voix fr de kaim ne serais t'elle pas celle du doubleur de densel wachington ?

tt a été dit, g decouver a

tt a été dit, g decouver au meme moment avec cook et mack

les seul deception c la voix de kaim, sa cole po avec le perso
et surtout kanathos c la voix de plusieur perso dans oblivion

Perso je trouve que les voix francaises sont plutot pas mal mais vous avez essayer les voies anglaises ou pas ? en plus le mouvement des bouches des persos est coordoné avec elles je trouve ca un peut plus sympa et immersif. Mais bon aprese c'est question de gout

les voix anglaises sont de loin les meilleures dans ce jeu!
les voix fr, ça dépend, sur certains perso ça passe mais sur d'autre...

Effectivement la vf est tres bonne je trouve aussi.

Pour le passage avec Cook et Mack ca saute au yeux, le doubleuse de Cook en jap on dirait qu'elle a 25 ans un truc comme ca la voix colle pas du tout a une gamine de 10 ans.Alors qu'en fr la doubleuse a un certain puch qui colle bien.

Et la voix de Jansen en fr est tout simplement terrible, je me marre a chaque fois qu'il ouvre sa bouche.

Pour Kaim sinon ca passe bien aussi je trouve, une voix calme et forte qui colle a la personnalité.

Quant aux voix anglaises je les trouve bien en dessous d'un doublage de FF12 par exemple (ah Balthier cette voix trop classe)

Pour répondre au sujet du topic je dirais , c'est toi ! xD

je confirme les voix fr sont de très bonne facture pas du niveau de kingdom hearts mais elles sont pas mal du tout

_________________________________
the aprils ~ ki ra me ki moon diver

Yzak
Posté le 04 mars 2008 à 16:56:00 Effectivement la vf est tres bonne je trouve aussi.

Pour le passage avec Cook et Mack ca saute au yeux, le doubleuse de Cook en jap on dirait qu'elle a 25 ans un truc comme ca la voix colle pas du tout a une gamine de 10 ans.Alors qu'en fr la doubleuse a un certain puch qui colle bien.

Nomrla c'ets en japonais toutes les filles de 20 ans sont avec des voix de filletes de 10 ans apeine c'ets normal...

En fr par contre ce serai anormal..différence de culture

Moi qui compte me prendre la 360 je pense bine me le prendre mais je sens que je vais faire le jeu dans tous les doublages vu que j'aodre ça

Les doublages dans Kingdom Hearts

j'ai mis la version anglaise perso,je la trouve réussie.