Bon, déjà, je vais faire simple ....
Le leveling par expérience/niveau n'existe pas dans Lost Odyssey
La chose est simple, le jeu interdit aux personnages d'avoir un niveau plus élevé que le prochain boss à affronter. Ainsi, si ton niveau égale celui du prochain Boss, tu ne gagnera qu'un seul XP et les combats deviendront rares avec une fréquence très très basse
Par contre, une fois le dernier DvD atteint (le quatrième), ton niveau n'est plus bloqué et tu es libre de monter si tu le souhaite au niveau 99.
D'ailleurs, atteindre ce niveau, c'est dévérouiller un succès
A bon entendeur 