la phrase de Berial fait réference a son bras, pas a Nero lol 
A mon avis, vu la complexité du scénario des DMC, faut pas aller chercher bien loin ^^
C´est surment Sparda a qui il fait allusion !
Peut etre qu´il a possédé Nero car c´est le seul (avec ses pouvoirs) a etre capable de stoper la folie de Dante ??
Wait & see ^^