J'ai aussi des problèmes de son mais je suis en stéréo.
J'utilise la carte son intégré à ma carte mère Asus P5E (je sais pas quel chipset elle utilise pour le son je vais regarder)
En fait les coups droit/gauche je les entend bien mais quand je donne un coups vers l'avant ou l'arriéré je les entends quasiment pas.
A mon avis s'est un problème de répartition sonore dans l'espace. J'ai pas le temps maintenant mais je vais essayé différentes configuration pour mes baffles.
Tu devrais essayer aussi, surtout avec un 5.1 peut être intervertir droite/gauche avant /arriéré. passer en stéréo ou mettre un casque pour voir si il y a des changements.
Si quelqu'un a des infos je suis preneur.