En vrac :
-Après DMC4, avant DMC2.
-Le même Dante que dans DMC4 : décontracté devant les ennemis (sauf Sparda, bien sûr, et Mundus) mais pas autant que dans DMC3
-Les mêmes styles pour Dante mais en plus déments (par exemple il transperce un ennemi avec Rebellion et il s'en sert comme une massue), avec Quicksilver, Doppelganger, et quelques nouveaux (un style spécial à la place du DarkSlayer)
-Un scénario avec le retour de Mundus, mais encore plus puissant que dans DMC1 : Mundus veut récussiter Sparda pour obtenir ses pouvoirs, et envoie un messager chez Dante pour lui tendre un piège. Evidément, le messager vole l'épée de Sparda. Mundus essayera, avec succès, d'ouvrir la porte de l'enfer pour dévaster le monde des humains.
-Des boss inoubliables et plus nombreux : par exemple, avant de combattre Mundus, un combat contre Sparda recussité. LE combat contre Mundus en Next Gen...
-Plus de missions : pourquoi ne pas faire un mode avec Dante (20 missions) et un mode avec Nero (20 missions aussi) empruntant des voies parallèles mais différentes, avec des boss différents, et surtout qu'on en apprenne plus sur Nero. Puis un mode caché avec Sparda (une dizaine de missions)
-Des styles pour Nero, dont un pour le devil bringer, un pour les flinges, un pour les épées, un pour l'esquive et un spécial. Evidément, des styles pour Sparda
-Plus d'armes : 5 ou 6 de chaque type pour Dante, on en prend 3 de chaque et on peut changer dans le menu pause. Par exemple : le retour de l'épée Sparda, en Swordmaster ça fera mal...Des armes nouvelles pour Nero : un mini bazooka, par exemple, ainsi que Yamato. Pour Sparda, seulement son épée (+ éventuellement Rebellion et Yamato) mais plein de magie (boules de feu...)
-Devil bringer amélioré : avoir le choix entre rond, carré et triangle plusieurs fois de suite pour des dizaines de combinaisons.
-Pouvoir voler en DT avec Dante : on pouvait dans DMC1, DMC2 et DMC3. Alors que dans DMC4, on est condamné à utiliser Pandora (franchement, lancer des éclairs, c'est sympa...)
-Disparition de Kyrie : remettre Nero, oui. Mais sans les cinématiques innutiles avec Kyrie.
-Pouvoir esquiver avec le joystick droit comme dans God of War
-Le retour dans un monde inférieur dément pour achever Mundus.