http://www.thehylia.com/index.php?subaction=showfull&id=1161849589&archive=&start_from=&ucat=1&

A vous de traduire

Aller je suis gentil, mais bon la traduction google c´est pas top :

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.thehylia.com%2Findex.php%3Fsubaction%3Dshowfull%26id%3D1161849589%26archive%3D%26start_from%3D%26ucat%3D1%26&langpair=en%7Cfr&hl=fr&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools

Ca fait du bien de pouvoir reposter(j´ai été banni 1 mois lol), ca va c´est de l´anglais niveau collège mais ca spoil quand même,alors attention.

En attendant que c´est bien traduit par Puissance-Zelda

la voila en fr : Voici des informations concernant le prochain Zelda à venir, Twilight Princess. Ces informations proviendraient du dernier numéro du magazine de jeu vidéo anglais Edge, infos donc à prendre avec des pincettes (ça ne nous était pas arrivé depuis longtemps).

Des informations quant à l’histoire du jeu étaient présentes mais PZ ne les relatera pas ici, dans un premier temps pour ne pas vous spoiler, dans un deuxième temps pour raison que ces informations ne sont pas à 100% sûres.

Avant de pénétrer dans le premier donjon du jeu :

* Link aurait appris à combattre et à monter à cheval
* Il serait déjà en possession de la canne à pêche
* Deux objets viendraient s’ajouter à la longue liste déjà présente, l’un afin d’appeler la fidèle jument, Epona,l’autre afin d’appeler des faucons, qui pourront vous aider dans la réussite de quêtes, qui viendront se poser sur votre bras.

La prise en main avec la Wiimote serait, d’après eux, très rapide.

Quant à la musique du jeu, celle-ci surpasserait de loin les autres opus de par sa qualité sonore, les musiques présentes dans le Twilight World seraient jouées au synthetiseur.

Ecrit par Puissance-Zelda

Mais lol, c´est carrément imcomplet ce qu´à traduit PZ. Ils ont oublié de dire que Link dès le début du jeu sera emmené au Twilight world et il sera enchainé en tant que loup. (cf video) Puis il rencontre Zelda qui lui dit qu´il est le Hyrule´s Savior, apres il se pointe dans un village hors du Twilight world, mais toujours en loup, et les gens ont peur de lui. Mais il arrive à communiquer aux animaux du village.

Si vous voulez un lien en francais de cette news:
http://www.puissance-zelda.com/news.php?news=600

volà

Personne ne voudrait faire une traduction entiere de la new?

zelda_tp tu nous montres bien à quel point tu es à l´ouest. Déjà link_le_vert a fait un copié collé de ton lien sur puissance-zelda, et il n´est pas complet, et je l´ai complété avec ce qu´il manquait. Il n´y a rien de plus à savoir, et fallait apprendre l´anglais à l´école.