Silvermo Posté le 10 mai 2006 à 12:04:31
Une traduction ?
I have defined gods and demons
I am your shield, I am your source
I know you, your past, your future
This is the way the world ends
J´ai défini/désigné/déterminé les dieux et démons
Je suis ta protection, je suis ta source
Je vous connais, ton passé, ton futur
Ainsi le monde prend fin
à améliorer
Silvermo Posté le 10 mai 2006 à 12:06:16
la source ça peut être dans le sens : informateur
mais tout dépend du véritable contexte du scénario
sa sent le Forerunner sa, ou alors une pensée soudaine sur ce qui s´est passé sur Reach, mais c´est sur, si c´est le dernier halo, mc va ptet mourir
dommage, mais les humains oui ils ont du être tués alors