bonjour dans piege de sable j'ai mis plein de truc explosifs dans un eléphant (truc surement connu ici) et l'éléphant s'est envolé... puis je regarde cette sequence dans la zone cinema et juste au moment ou je passe prés du tableau pour conduire l'éléphant en plein vol j'appuie sur pause et il est marqué: appuyez longuement sur RB pour retourner le vehicule...hein mais "tépapotib"! qu'est que ca veut dire? xD

C'est ce qu'on appelle un easter egg je crois, en gros C une connerie rajouter par les développeurs. Aucun n'intérêt véritable sauf pour le plaisir de découvrir des choses non conventionnelles.
Il en existe plein d'autres et si tu avais regardé un peu avant de poster tu aurais vu que celui que tu exposes ici est déjà "répertorié" dans plusieurs topics.

J'viens de voir ça aussi

En plus c'est une sorte de jeu de mots je crois
"tépapotib" = "C'est pas possible"

C'est pas un jeu de mot du tout... ^^'
Mais belle déduction, on y avait pas pensé.