CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

grunt traduction

iron_spartan
iron_spartan
Niveau 5
31 décembre 2007 à 23:15:34

quelqu´un pourai t´il me donner la traduction du discour du grunt de "le halo" merci d´avance

[Nudge]
[Nudge]
Niveau 10
01 janvier 2008 à 13:26:39

Heu il y en a tellement des grunts...Il faudrait que tu sois un peu plus précis.
A moins que tu parles d´un moment important que j´ai oublié ou d´un easter egg =X

the_killer_285
the_killer_285
Niveau 10
01 janvier 2008 à 13:40:19

Il parle d´un easter egg :)
Le grunt à la fin de la course en ´Hog

tuning_boy2
tuning_boy2
Niveau 10
01 janvier 2008 à 13:51:59

je crois qu´il dit au master chief " enmene moi avec toi je veux pas mourir ici, je te cirerai tes pompes etc..." et a un moment il lui parle de son enfance aussi

captaingalaxy
captaingalaxy
Niveau 10
01 janvier 2008 à 14:25:06

Ouais il raconte des trucs HS les uns par rapport aux autres, mais il a l´air de supplier ensuite au Chef de le laisser en vie :rire: sale bête

Zona
Zona
Niveau 10
01 janvier 2008 à 17:23:48

C´est a quel moment ?

Dark-warrior7
Dark-warrior7
Niveau 10
01 janvier 2008 à 17:29:47

va voir sur youtube en cherchant "grunt The Halo"
tout à la fin, en légendaire, quand l´anneau s´effondre sur lui-même, il y a un grunt planqué et qui hurle un discours toupourri que voici

"Hey demon! The jerk store called and they´re all out of you! Poor you, stolen at the age of six and conscripted into the military, nyuuugh! Okay look, you let me live, I got the Fist of Rukt. I´ll be the bottom. I´ll polish your boots. I´ll polish your helmet! It´s the gas, haha! When I´m on the gas, I don´t know what I´m doing half the time!"

Ce qui nous donne en gros

"Hey, le démon! l´épicerie a appelé, et ils sont en manque de toi! (allusion à une série américaine) Pauvre toi, enlevé à l´âge de 6 ans et envoyé à l´armée! Okay, attend, tu me laisses vivre, j´ai le poing de Rukt (le marteau de Tartarus :o)) ) Je ferai n´importe quoi (je serai la lie) Je nettoirai tes bottes! je polirai ton casque! C´est le méthane, haha! quand je suis sous méthane, je ne sais même ce que je fais la moitié du temps!"

Zona
Zona
Niveau 10
01 janvier 2008 à 17:34:36

Ah merci, mais c´est seulement en légendaire qu´on voit le grunt ? o:

Dark-warrior7
Dark-warrior7
Niveau 10
01 janvier 2008 à 17:40:51

est-il vraiment necessaire de se répéter?

Zona
Zona
Niveau 10
01 janvier 2008 à 18:02:05

Ça aurait été plus court de dire oui :(

Flo_117
Flo_117
Niveau 12
01 janvier 2008 à 18:30:48

puis pourquoi nudge avait dit qu´il y avait tellement de grunt alors que c´etait precisé sur le halo et que yen a qu´un sur ce lvl que ej me souvienne.

Dark-warrior7
Dark-warrior7
Niveau 10
01 janvier 2008 à 18:54:30

c´aurait été plus court de dire oui, mais inefficace pour souligner à quel point ta question était stupide.

Zona
Zona
Niveau 10
01 janvier 2008 à 19:19:31

J´vois pas en quoi ma question est stupide -_-

Dark-warrior7
Dark-warrior7
Niveau 10
01 janvier 2008 à 19:26:21

si je dis "en légendaire" c´est qu´il n´y est qu´en légendaire, baka -_- sinon j´aurai pas précisé

Mon prof d´éco a raison, le fléau de cette génération, c´est que nous n´employons et ne comprenons pas un vocabulaire adapté et précis ( il y a des cas à part, evidemment)

Zona
Zona
Niveau 10
01 janvier 2008 à 19:39:54

Mouais -_-

Elric_Alphonse
Elric_Alphonse
Niveau 10
01 janvier 2008 à 21:43:07

Non,j´ai commencé la mission au point de controle n°2 e facile et je l´ai trouvé .Juste avant de sauter dans le vaisseau à droite tu auras un petit chemin amenant au grunt .

Elric_Alphonse
Elric_Alphonse
Niveau 10
01 janvier 2008 à 21:43:52

N°2 EN*

La vidéo du moment