Bonsoir tout le monde !

Cortana raconte tout plein de truc pendant les phase de jeu ... vous voyez ce que je veus dire ?

Bon, quelqu´un sait ou je pourrais trouver très clairement ce qu´elle raconte !

Et au pire, on le fait nous ^^" !

Ce sont des replique d´elle mais surtout de sa creatrice (dont je ne citerait pas le nom pour eviter le spoiler) tirée des livres
Mais elle sont legerement modifiée

Achete et tu vera bien

J´ai déjà lus les 3 ^^" et j´attends une traduction du 4 (qui n´arrivera jamais ...)

Mais je ne me souviens plus de ses repliques dans les bunquins ^^"

Non moi aussi je me rapelais plus que c´était des répliques du ...

mais maintenant que tu le dit ...

Je m´y remettrais quand j´aurais finit mon bouquin de Sartre ^^"

je vois pas où est le spoiler dans le nom du Docteur, perso. Mais oui, en gros elle dit de la merde, genre "seriez vous pret à me sacrifier pour remplir l´objectif?"

Et franchement, les traductions font pitié. "Je suis votre épée... votre rempart" traduit de "I II iii I am your shield... II am your sword"

J´ais été rassuré de voir que la réplique "This is the way the world end ..." n´a pas été traduit

^^"

Rvd Et encore... Je suis même pas sûr qu´il l´ai fait exprès

Pas grave

C´est en fait les souvenirs de John (Spartan 117) lorsqu´il était petit.Les paroles que dit Cortana sont en fait les paroles de Déjà (une IA qui enseignait aux Spartans).Et pour ce qui est du nom du Doc c´est le Docteur Catherine Halsey.

Qui se barre avec Kelly a la fin de First Styke on ne sait pas ou ...

Au lit les enfants...

Non, c´était plutôt :

Au boulot les enfant ^^"