moi j´ai la version normale, full vf, acheter cet aprem dans une petite boutique, qui a la fermeture ce soir possedait encore des exemplaire du jeu (en normal, collector sold out)

merci SheikGT tu me rassure
car moi l´anglais j´ai horreur de sa

Les deux boites sont en plastiques noir très très stylées et non il n´y a pas de sous titres quand c´est en plein jeu.

sheikgt tu dis avoir la légendaire en francais ?

merde moi je vais l´avoir demain ma version legendaire j´espere qu´elle n´est pas en anglais parce que l anglais j´aime pas trop

idem

Tzamouelsky si tu la acheter sur internet ou dans une petite boutique c´est que tu as eu une autre version(canada, quebec) eux ils ont le jeux sous titré en fr mais voix anglais

Punaise j´ai le stresse qui monte là

exact légendaire en francais

SheikGT t´es sur qu´elle est en français.

LOL ouais quand même j´arrive a faire la différence entre du francais et de l anglais ^^

LOL ui repondais la car on flip je crois la lol ^^

baa c´est quoi le probléme Vo avec sous titre on es abitué quand on est fan :P

Moins stylisées que la boite en métal. Pourrais tu prendre des photos des jaquettes (face et dos) stp !
Merci !

SheikGT t´es en suisse moi aussi alors on j´aurais la meme version que toi ouffffff merci tu m´enleve un gros poids

Non je l´ai pas commandée sur internet je l´ai eut cher un particulier en belgique et il a le meme fournisseur qu´un autre magasin très connu cher nous donc voila c´est tout.
Moi perso je maitrise l´anglais donc pas de prob et puis collectionneur que je suis j´aurais la version collector et la normal dans pas longtemps mais je me posais la question.
On verra les réactions demain !

ce poste ci

* spidey74 profil
* Posté le 25 septembre 2007 à 21:27:17 avertir modérateur
* Au contraire j´espere pour moi que se sera en anglais sous titré français , les voix en anglais sont telement plus classe qu´en français , exemple: a la fin de halo 2 :
En français:
-Que faite vous sur ce vaisseau?

- Je faisait juste un peu de menage ( ou un truc du genre lol)

En anglais:
-Master Chief , you might tell me what you´re doing on that ship?
- Sir ... FINISHING THIS FIGHT

m´a fait penser a quelque chose que je m´étais déja dit concernant les pub halo.

Puisqu´ils disent Halo 3, Finish the fight...
Mais ci cela avez été traduit comme l´on traduit les traduc français...

"Halo 3, faite du ménage"... Ca aurait un peu sonné moins bien je trouve non? xD

ok ok

C´est quand même plus agreable quand les gars font leurs reflexions en fr.

Tzamouelsky Posté le 25 septembre 2007 à 21:54:49 Les deux boites sont en plastiques noir très très stylées et non il n´y a pas de sous titres quand c´est en plein jeu.

sheikgt tu dis avoir la légendaire en francais ?

gabrielangelo Posté le 25 septembre 2007 à 22:09:34 Moins stylisées que la boite en métal. Pourrais tu prendre des photos des jaquettes (face et dos) stp !
Merci !

Ca me stresse ça, j´ai commandé la legendaire à micromania, j´espère trop avoir la VO. ^^

Oui je veut bien des photos moi aussi, sa m´aiderai a faire mon choix entre les deux editions s´il te plait