Il ne faut pas oublier que John ayant combatu pendant les 3/4 de sa vie, il a du faire pas mal de voyage dans le sous-espace, et a donc du utiliser pas mal le sommeil cryogenique, donc si "administrativement" il a 41 ans, sont age "physique" doit etre d´environs 38/39 ans (bon okay pour 2 ans on va pas chipoter, mais quand meme... ^^)