En gros c´est encore une erreur de JV.com, vive le site de jeux video numero un en France

Sinon cette zic je la trouve plus ecoutable que du LP ou du diam´s, mais elle est pas super pour autant, et en plus elle ne colle pas du tout avec l´univers de Halo...

y´a un autre topic, avec moins de H.S. qui donne le nom de la musique, Director VS Halo 3 je crois :/

je suis interressé si tu l´as, car l´album est introuvable.
le seul moyen c´est de le commander d´irlande

j´ai essayer d´écrire les paroles car elle sont introuvables,
un petit peu d´aide serait la bien venue.

we thrive on big cities (trad: nous prosperons dans les grandes villes)

love eighties (c´est quoi le rapport avec les années 80 ?)

we make it out sailin´ (trad: nous nous débrouillons en naviguant)

home´s fleeding hand in hand (fleeding n´existe pas, j´entend plutot fleling qui n´existe pas non plus) (trad probable : fuire la maison, main dans la main)

it´s all we try to understand (trad : c´est tout ce que nous essayons de comprendre)

we´ve got a love rally in sunny (ça pourait être load running/release) (j´entend lod rudy) (in sunny est incohérent)

we thrive on big cities (trad: nous prosperons dans les grandes villes)

love ´adios(meme son que "radio" mais son r) that shows ´ideo(meme son que "video" mais sans v)

but roll it´s all we know (trad: mais rouler c´est tout ce que nous connaissons)

we thrive on big cities trad: nous prosperons dans les grandes villes)

love eighties (c´est quoi le rapport avec les années 80 ?)

we make it out sailin´ (trad: nous nous débrouillons en naviguant)

home´s fleeding hand in hand (fleeding n´existe pas, j´entend plutot fleling qui n´existe pas non plus) (trad probable : fuire la maison, main dans la main)

it´s all we try to understand (trad : c´est tout ce que nous essayons de comprendre)

au moins avec ça, vous pourez la chantonner à peu près bien phonétiquement

pour rappel, c´est Director - Big Cities de l´album We Trhive On Big Cities

merci de l´information
(au passage j´ai un peu bcp nettoyé , 3 pages de moins... vous inquiétez pas )

Pages nettoyées mais avec la réponse que j´ai posté et que j´ai cherché pendant 20min hier soir

heureusement elle a été reposté...

dans son élan de Mr Propre, il faut le comprendre ^^

Mes insultes japonaises
Bon, sinon, je poste un message pour rester dans le sujet et confirmer que cette musique est horrible (dans le sens où elle ne correspond pas du tout à Halo, j´aimerais trouver un autre mot mais je n´en ai pas)

ça parle de la désolation des villes, et l´hérance de l´espèce humaine après la destructions de ces dites villes.
c´est en rapport direct avec l´histoire de Halo 3.
c´est comme le trailer de Gears of war avec la chanson "Mad World", la chanson est douce mais en rapport avec le jeu.
un peu de tendresse, bande de petits violents ^^

Oui je connais Mad World ( )
Mais je préfère quand même les anciennes que celle-ci

Les paroles sont peut-être en accord avec le jeu, mais l´aire de la musique n´y est pas du tout...

ace_mcgoyan
Posté le 08 août 2007 à 13:09:12
Pages nettoyées mais avec la réponse que j´ai posté et que j´ai cherché pendant 20min hier soir

heureusement elle a été reposté...

apprends à lire merci
j´ai effacé tout en laissant la réponse

"Les paroles sont peut-être en accord avec le jeu, mais l´aire de la musique n´y est pas du tout..."

Moi je trouve surtout que la musique ne colle pas a la cinematique... Mais meme sans la traduction je ressent un eu de "nostalgie" ou de "solitude" dans cette musique et ca peut traduire l´etat d´eprit du MC au vu de la chute de son peuple et de la menace planant sur leur tete.

Enfin c´est mon point de vue, reste quand meme que la cinematique ne correspond pas a cette musique, je verrais plus le MC errant seul dans les ruines d´une ville totalement infésté de covenants où il serait obligé des se cacher dans l´ombre des coins de rue pour echapper a une mort certaine en cas d´affrontement. Ou alors tout simplement le voir declencher les Halos de l´arche avec regret ca pourrait egalement traduire ses emotions a ce moment la (bref en generique de fin )

Non je suis pas fou

Attend attend, re-écoute la chanson, en pensant à un truc malheureux, moi, ça me donne le sourire

Silvermo Posté le 08 août 2007 à 15:11:40 ace_mcgoyan
Posté le 08 août 2007 à 13:09:12
apprends à lire merci
j´ai effacé tout en laissant la réponse

Ba c´est merveilleux tout sa, si tu sait lire autant que moi,
tu aura pu remarqué ceci :

heureusement elle a été reposté...

Donc pas de soucis

ben si elle n´avait pas été repostée je n´aurais pas effacé la précédente réponse, faut réfléchir un peu ^^