T´as oublier un truc, Supers2, il faut les collecter au complet, mais dans L´ORDRE !
De toute facon, je l´ai traduit ( J´ai le jeu en anglais
) et écrit sur une feuille. Voila le résumé :
7 Aout
Deux semaines ont passé. Mes plaies sont guéries mais je ne peux pas oublier. Pour plusieurs, c´est du passé. Mais moi, dès que je ferme les yeux, je revois mes collègues se faire déchiqueter par ces monstres et j´entends leurs cris. Les plaies de ma mémoire ne sont pas scellé.
13 Aout
Chris nous a causé beaucoup d´ennuies ces derniers temps. Je ne sais pas ce qui lui arrive. Il ne parle plus aux autres policiers et il est très irritable. L´autre jour, il a frappé Elran, du département des criminelles, qui l´avait accidentellement éclaboussé avec du café. J´ai voulu le stopper mais en me voyant, il m´a fait un signe et s´est sauvé. Je me demande ce qui lui arrive...
15 Aout
Il est minuit. Chris, qui a pris quelques jours de congés, m´a téléphoné pour que j´aille le voir. Quand je suis entrée dans son appartement, il m´a fait voir plusieurs documents extraits d´un rapport de recherches sur un virus identifié par la lettre " G". Puis Chris m´a dit " Le cauchemar continue. Ce n´est pas encore fini". Depuis ce jour, il s´est battu tout seul sans arrêt et sans même m´en parler.
24 Aout
Chris vient de partir de la ville pour l´Europe. Barry m´a dit qu´il envoyait sa famille au Canada et qu´il le rejoignait au plus vite. J´ai décidé de rester quelques semaines à Raccoon City car je sais que ce laboratoire de recherches tient un rôle important dans cette affaire scrupuleuse. Après, je les retrouverai quelque part en Europe. Alors commencera ma véritable bataille.
P.S. Je l´ai déja vu, d´origine francaise, sans traduction, sur un site, et je sais, ce n´est pas exactement pareil, mais ca le même sens ! Je traduit et je ne pose pas de question !