Rien a voir avec le fichier radial, cityofnextgen je peut que te conseiller de ne pas mettre la résolution trop haute, moi j'ai une 8800 GT et j'ai des problèmes aussi, depuis que j'ai baisser la résolution ça plante pas, ou moins...
Sinon ça te fait quoi après le freeze, ton pc redémarre?