La mise à jour n´existe pas si tu joues avec l´original. comme dit plus haut, lorsque tu lances le jeu avec un NoDVD, ça cherche une mise à jour (en vain) et ensuite ça provoque une série de bug (genre les prix qui s´envolent, les courses qui ne se lancent pas). à tes risques et périls...