apparemment, Saitek aurait, a la place du P880 (sur lequel le bouton muli cassait après peu de temps), remplacé ce dit modèle par le P990:
http://www.ldlc.com/critiques/PB00034101-1/saitek-p990-usb.html et là, les commentaires ne parlent pas du bouton multidirectionnel, aurait-il corrigé sa structure afin qu´il ne casse plus !!

J´ai finalement pris la manette microsoft compatible xbox360 .. j´ai pas pu résister :s
Le jeu tourne très bien sur mon ordi et la manette aussi .. Merci encore à tous pour votre aide !

c´est la meilleur de toutes celles que j´ai essayé, donc tu en sera tres content