C:\Documents and Settings\Admin\Mes documents\Test Drive Unlimited\savegame\ton profil\nom de ta radio
là tu peux mettre soit directement des .mp3, soit des .m3u ( playlist ) ou encore et c´est le mieux ( çà évite de gaspiller de l´espace disque ), tu y rajoutes des raccourcis vers tes mp3 qui seraient sur une autre partition, dossiers, etc... ;)
on peut créer jusqu´à 4 radios
et en effet tout çà est marqué en page 8 du manuel 
dommage que çà ne gère pas le .ogg 