salut!
alors oui on peut, il ne semble pas qu´il y ait 36 serveurs, enfin du moins, pour le joueur, c´est transparent. pour retrouver ton pote en ligne, voila comment j´ai fait avec un de mes potes:
tout d´abord, pour la 1° rencontre in-game, se filer un point de rendez-vous facile quelque part sur la map...
ensuite, attendre jusqu´a ce qu´on le voit apparaitre autour de soi ( ne pas aller trop souvent voir la carte, on pert la ´connexion´ avec les autres.
une fois qu´on voit son pote, appuyer sur ´F´ ( pardefaut) la on chope son nom, et on le verrouille !! ( pour faire ca, utiliser les fleches menu ingame , par defaut 2 4 6 8 du pavé numérique) et en profiter pour l´ajouter a sa liste d´amis !
Un fois qu´il est dans la liste d´amis, pour le voir sur la carte, tu choisis ´afficher les autres joueur´ ( 3 onglets je crois) et la tu applique un filtre par amis,
la, s´il est connecté tu verra son point rouge sur la carte !
tu clique dessus pour te téléporter vers lui
MAIS, jusqu´a hier encore, il y a des probleme pour se voir sur la route ...il faut attendre un peu, ca finit par venir ...
VOILA, j´espere que ca vous aura aidé...j´admet qu´ils auraient pu faire mieux que ca chez EDEN, peut etre dans un prochain patch