Ben si HaraKiriWaka t´es idiot ;- )
Regarde par exemple une voiture auto-école, elles ont toutes une double commande et elle n´avance pas ... elle rament quoi ! lol
Je crois plutot que pour ton problème de double joystick il faudra que tu passes par le menu option/commandes pour lui cofigurer quel type de commande (volant ou joy) tu utilises pour piloter. Les commandes voitures et motos sont configurablent séparément.