Non, cela renforce la capacité de la troupe. Seuls le chef (ou un officer pour la troupe du héros) peuvent débloquer des sorts.
Si ton chef de troupe a Feu, il pourra faire les sorts de Feu, et il bénéficiera des bonus procurés par son matériel et celui de ses soldats.
Si ton chef a Glace, que tu lui dégottes une arme de Feu +13, un anneau de Feu +22 et que ses soldats ont des épées de Feu +7, ça ne changera absolument rien. Le matériel n´améliore que les compétences disponibles.
Par exemple, il est courant de donner aux archers 5 ou 10 à Sacré. Dans ce cas, si tu achètes aux soldats ou au chef un arc avec un enchantement sacré, tu verras des bonus bleus affichés lors de la sélection à la caserne. Si tu prends une arme de Feu, il n´y aura absolument rien de changé.
Je crois que les enchantements des armes des soldats ne sont actifs que si le chef (ou un officier pour la troupe du héros) dispose du sort adéquat.
L´exception, si on peut en appeler une, est le "Renfort" des elfes. Il fait des dégâts magiques et ne dépend de rien.