L´achat se fait en deux actions : transférer les achats dans la cale puis valider la transaction (coche verte). Si on oublie de valider, l´achat est annulé et ça fait à peu près le problème décrit.
Si tu as correctement validé, je ne vois pas ce qui peut causer ce comportement.