Voilà, j´ai téléchargé la démo FR du jeu, et je possède une carte graphique ATi Radeon X1800GTO (drivers à jour), 1Go de RAM et un processeur à 2,2 GHz.
Lorsque je joue, il y a apparemment un bug graphique : les textes et les fenêtres sont un peu altérées, comme on peut le voir ici :

http://img109.imageshack.us/img109/291/sanstitregj9.png

Est-ce que ça le fait aussi à quelqu´un? J´aimerais savoir comment je pourrais résoudre ça, et surtout je n´ai pas envie que ça le fasse dans le jeu complet si je l´achète...

Ce genre de bug est causé par l´anti aliasing (ou anti crénelage en français) réglé par défaut. Pour corriger ça :
1) quitte anno 1701 et retourne au burreau windows
2) entre dans la fenêtre de configuration de ta carte vidéo. Souvent (mais ça dépend des drivers que tu as et du type de carte) c´est dans la fenêtre "propriétés d´affichage" faut cliquer sur l´onglet en haut "paramètres" et ensuite sur "avancé" vers le bas de la fenêtre.
3) désactiver l´anti aliasing (ou anti crénelage) et le régler sur "laisser décider l´application" (ou qq chose dans ce style)
4) jouer à anno 1701

Merci beaucoup pour ta réponse, mais malheureusement j´avais déjà essayé ça, de changer les paramètres en faisant "Laisser l´application décider" pour l´anticrénelage et le filtre anisotrope, et ça n´a rien changé en fin de compte.

Mais je vais essayer de remettre les options de la démo d´Anno par défaut (sans antialiasing), et les remettre, pour voir si ça change quelque chose.

En tout cas, merci!

Ah ben en fait si, ça marche, il fallait juste redémarrer mon PC pour que les paramètres vidéos soient effectifs!

Merci :P!

Pff il a un pc moins puissant que le mien et il joue avec de meilleur graph que moi !? Rassure moi, tu ram comme un porc hein ?

Avec toutes les options au max, je suis à 15 FPS (mesuré avec FRAPS), et même à 15 FPS je trouve que ça rame pas tant que ça...

Faut que je baisse quelques trucs quand même pour atteindre les 30 au moins :P

moi j´ai le même problème avec une 8800gtx mais je trouve pas ou on modifi sa

Moi aussi j´ai une ati radeon 1600 mobility et ca merde! j´espere que c´est pas le meme pb qu´avec oblivion car ca avait commencé par ca et apres la carte mere avait cramé!!!!!! je vais essayer de desctiver l´antialiasing mais normalement c prevu pour , non????? sinon ca viendrait d´une mise a jour de pilotes?? c pa normal ke ca marche pas avec, car juskici ca avait marché parfaitement avec tout a fond mais maintenant ca bug, j´y comprends rien
ronan