Dans linterface des routes commerciales, tu dois lui donner l´ordre de vider le stock, pour se faire, réfaire toi à ce screenshot :
http://img329.imageshack.us/img329/9267/exempledchargementca6.jpg
A gauche, le site de production, sur la droite dans le grand cercle rouge, les actions dans les 2e port. Pour donner l´ordre de décharger, tu dois cliquer sur les flèches rouge que j´ai entouré.
c´est surement la qu´est le problème^^