Il ya un bug connu a cet endroit , mais il se manifeste , en general , de cette maniere ; on tu le telkine , on ramasse les objets de quete , on va parler a l´ancien qui nous dis d´aller en Egypte , puis sur l´ambarcadaire on a pas la possibilité de selectionner le commandant afin de continuer le jeu . la solution est ici :
https://www.jeuxvideo.com/forums/1-10649-10875-1-0-1-0-0.htm
cependant il te dis que tu n´as pas effectué une tache ... as tu pris le globe une fois le Telkine mort ? je pense que oui ça la premiere chose que l´on fait . sinon consulte le lien que je te donne plus haut ça devrait resoudre ton probleme