Tu as TQ + IT je suppose ?
Ce qui me vient à l´esprit c´est le verrouillage par filtre.
Si tu maintiens la touche ALT appuyé tu vois les noms des objets et tu peux les ramasser.
Cela t´évite de le faire par inadvertance pendant un combat.
Ce filtre se règle dans les options