Tout l'équilibre a été renouvelé en fait : Wake est différent de Zane puisqu'il ne répète pas la même erreur, si on regarde Rose par exemple, elle remplace Cynthia Weaver en tant que "Lady of the Light" et comme bounty73, peut-être que Nightingale est cette nouvelle incarnation de l'Ombre (à voir comment il observe Rose depuis la pénombre, c'est pour moi un indice qui met suffisamment sur la voie).
Pour Hartman, je pense plutôt qu'il est mort ? À moins que Wake lui épargne la vie dans une issue de son roman mais... vu son caractère borné et sa relation avec le médecin, j'en doute fort !
(Et sinon, j'en rajoute une couche mais oui, ces informations sont clairement dites durant les derniers chapitres mais ça résume, au moins !)