j´ai aussi vista, et en fait, en solo il faut le cd, mais en multi pas besoin...
je pense que le cd n´est pas necessaire en general, mais comme en solo y´a pas le serveur pour verifier que ta version du jeu est unique, ben y prend en otage ton cd pour s´en assurer...
ducoup, avec un exemplaire du jeux, sans bidouilles ni cr**k on peut etre 2 utilisateurs, un solo, un multi
mais bon meme pour le solo essaye de voir si il existe un no-dvd pour hellgate, ou encore plus simple, y´a daemon tools (logiciel de simulation de lecteur cd/dvd qui utilise des .iso et autres a la place du cd/dvd physique)