simple, tu ne valide pas la quete, et tu quitte le jeu.
pour l´esprit de 314, valider la quete signifie rentrer dans le portail qui apparait apres avoir tué tous les "moi" 314, et parler au "père".
donc, si apres les kills de 314, tu loot et tu quitte, tu relance le jeu et la quete est prete à être recommencer.
par contre, pour l´avoir fait plus d´une fois avec le british museum, j´ai tué l´empereur guruki une bonne vingtaine de fois, il me semble qu´après la première fois, les visites suivantes sont beaucoup moins interessante.
ce qui est etonnant, comment le jeu pourrait-il savoir qu´on a déjà tuer le boss, puis qu´on ne valide pas la quete ...
mais force est de constater, que la premiere fois j´ai eu du legendaire et les fois suivante, du vert, et de temps en temps du bleu.
(j´ai peut etre eu de la malchance une vingtaine de fois d´affilée... qui pourrait confirmer ?)