En tant que Québécois, je vais vous traduire un peu... Ces mots sont des jurons qui sont, en général, des mots d´églises. Criss est en réalité Christ (Jésus). Calisse est la coupe du Christ. Tabarnac est en réalité Tabernacle. C´est une sorte de planche ou l´on pose ses jenoux pour prier. Osti est en réalité Hostie, le corp du Christ, Sacrament est en réalité Sacrement comme le Sacrement du pardon... et j´en passe. Tout ça sont des mots grossiers comme le mot ´´putain de merde´´ par chez vous. Je ne peux utiliser d´autres exemples car je ne connais pas vos mots grossiers.