aprés avoir installé le fichier du lien ci-dessus, j´arrive enfin a voir l´écran prey avec 2 personnes de chaque coté du logo ensuite retour sous windows :
--------------------------------------------------
------------
Prey 1.0.103 win-x86 Jun 10 2006 00:44:11
1996 MHz AMD CPU with MMX & 3DNow! & SSE
1024 MB System Memory
256 MB Video Memory
Winsock Initialized
Found interface: {D53E29C2-8F39-4485-8FA7-8ED699B88215} MAC Bridge Miniport - Packet Scheduler Miniport - 10.0.0.171/255.255.255.0
Sys_InitNetworking: adding loopback interface
prey using MMX & SSE for SIMD processing
enabled Flush-To-Zero mode
------ Initializing File System ------
Loaded pk4 D:\Mes jeux\Prey\base\game00.pk4 with checksum 0xff851bf2
Loaded pk4 D:\Mes jeux\Prey\base\game02.pk4 with checksum 0xaa46eb08
Loaded pk4 D:\Mes jeux\Prey\base\pak000.pk4 with checksum 0x7dc00ede
Loaded pk4 D:\Mes jeux\Prey\base\pak001.pk4 with checksum 0xd06647b1
Loaded pk4 D:\Mes jeux\Prey\base\pak002.pk4 with checksum 0x57dce443
Loaded pk4 D:\Mes jeux\Prey\base\pak003.pk4 with checksum 0x263006fe
Loaded pk4 D:\Mes jeux\Prey\base\pak004.pk4 with checksum 0xcc075380
Loaded pk4 D:\Mes jeux\Prey\base\pak005.pk4 with checksum 0xead35190
Loaded pk4 D:\Mes jeux\Prey\base\pak006.pk4 with checksum 0xed8ce397
Loaded pk4 D:\Mes jeux\Prey\base\pak020.pk4 with checksum 0x39191193
Current search path:
D:\Mes jeux\Prey/base
D:\Mes jeux\Prey\base\pak020.pk4 (23 files)
D:\Mes jeux\Prey\base\pak006.pk4 (108 files)
D:\Mes jeux\Prey\base\pak005.pk4 (10 files)
D:\Mes jeux\Prey\base\pak004.pk4 (3739 files)
D:\Mes jeux\Prey\base\pak003.pk4 (4111 files)
D:\Mes jeux\Prey\base\pak002.pk4 (5337 files)
D:\Mes jeux\Prey\base\pak001.pk4 (6270 files)
D:\Mes jeux\Prey\base\pak000.pk4 (3318 files)
D:\Mes jeux\Prey\base\game02.pk4 (10 files)
D:\Mes jeux\Prey\base\game00.pk4 (2 files)
game DLL: 0x0 in pak: 0x0
Addon pk4s:
file system initialized.
--------------------------------------
----- Initializing Decls -----
------------------------------
------- Initializing renderSystem --------
using ARB renderSystem
renderSystem initialized.
--------------------------------------
2661 strings read from strings/english001.lang
Couldn´t open journal files
couldn´t exec editor.cfg
execing default.cfg
couldn´t exec preyconfig.cfg
couldn´t exec autoexec.cfg
2662 strings read from strings/french.lang
----- Initializing Sound System ------
sound system initialized.
--------------------------------------
----- R_InitOpenGL -----
Initializing OpenGL subsystem
...registered window class
...registered fake window class
...initializing QGL
...calling LoadLibrary( ´opengl32´ ): succeeded
...calling CDS: ok
...created window @ 0,0 (640x480)
Initializing OpenGL driver
...getting DC: succeeded
...PIXELFORMAT 5 selected
...creating GL context: succeeded
...making context current: succeeded
------- Input Initialization -------
Initializing DirectInput...
mouse: DirectInput initialized.
keyboard: DirectInput initialized.
------------------------------------
...initializing OpenAL
...calling LoadLibrary( ´openal32.dll´ ): succeeded
WARNING: ...GetProcAddress alcGetString failed.
...initializing OpenAL
...calling LoadLibrary( ´openal32.dll´ ): succeeded
WARNING: ...GetProcAddress alcGetString failed.
sound: STEREO
...using GL_ARB_multitexture
...using GL_ARB_texture_env_combine
...using GL_ARB_texture_cube_map
...using GL_ARB_texture_env_dot3
...using GL_ARB_texture_env_add
X..GL_ARB_texture_non_power_of_two not found
...using GL_ARB_texture_compression
...using GL_EXT_texture_compression_s3tc
...using GL_EXT_texture_filter_anisotropic
maxTextureAnisotropy: 16.000000
...using GL_1.4_texture_lod_bias
X..GL_EXT_shared_texture_palette not found
...using GL_EXT_texture3D
...using GL_EXT_stencil_wrap
X..GL_NV_register_combiners not found
X..GL_EXT_stencil_two_side not found
...using GL_ATI_separate_stencil
...using GL_ATI_fragment_shader
...using GL_ARB_vertex_buffer_object
...using GL_ARB_vertex_program
...using GL_ARB_fragment_program
X..EXT_depth_bounds_test not found
---------- R_NV20_Init ----------
Not available.
----------- R200_Init -----------
GL_NUM_FRAGMENT_REGISTERS_ATI: 6
GL_NUM_FRAGMENT_CONSTANTS_ATI: 8
GL_NUM_PASSES_ATI: 2
GL_NUM_INSTRUCTIONS_PER_PASS_ATI: 8
GL_NUM_INSTRUCTIONS_TOTAL_ATI: 16
GL_COLOR_ALPHA_PAIRING_ATI: 1
GL_NUM_LOOPBACK_COMPONENTS_ATI: 3
GL_NUM_INPUT_INTERPOLATOR_COMPONENTS_ATI: 3
FPROG_FAST_PATH
---------------------
---------- R_ARB2_Init ----------
Available.
---------------------------------
----- R_ReloadARBPrograms -----
glprogs/test.vfp
glprogs/test.vfp
glprogs/interaction.vfp
glprogs/interaction.vfp
glprogs/bumpyEnvironment.vfp
glprogs/bumpyEnvironment.vfp
glprogs/ambientLight.vfp
glprogs/ambientLight.vfp
glprogs/shadow.vp
glprogs/R200_interaction.vp
glprogs/nv20_bumpAndLight.vp
glprogs/nv20_diffuseColor.vp
glprogs/nv20_specularColor.vp
glprogs/nv20_diffuseAndSpecularColor.vp
glprogs/environment.vfp
glprogs/environment.vfp
glprogs/arbVP_glasswarp.txt: File not found
glprogs/arbFP_glasswarp.txt: File not found
glprogs/interactionUpdate.vfp
glprogs/interactionUpdate.vfp
glprogs/interactionCubeMaps.vfp
glprogs/interactionCubeMaps.vfp
glprogs/interactionNormBump.vfp
glprogs/interactionNormBump.vfp
glprogs/interactionNormBumpH.vfp
glprogs/interactionNormBumpH.vfp
glprogs/interactionAll.vfp
glprogs/interactionAll.vfp
-------------------------------
using ARB_vertex_buffer_object memory
using ARB2 renderSystem
found DLL in pak file: D:\Mes jeux\Prey\base\game00.pk4/gamex86.dll
copy gamex86.dll to D:\Mes jeux\Prey\base\gamex86.dll
3 22 640 480
Regenerated world, staticAllocCount = 0.
Shutting down sound hardware
idRenderSystem::Shutdown()
Shutting down OpenGL subsystem
...wglMakeCurrent( NULL, NULL ): success
...deleting GL context: success
...releasing DC: success
...destroying window
...shutting down QGL
...unloading OpenGL DLL
wrong game DLL API version
--------------------------------------------------
---------------------
En esperant que vous puissiez m´aider à résoudre mon probleme 
.
