(Cell-Legendaire)
Les noms des Saïyens en rapport avec les légumes :
- Végéta : en anglais vegetable signifie "légume"
- Carot (nom saïyen de Sangoku) : carotte
- Raditz (le frère de Sangoku) : radis
- Brolly : brocoli ; en anglais brolly signifie "pépin"
Les noms de la famille de Bulma en rapport avec les habits :
- Docteur Brief (le père de Bulma) : pantalon
- Bulma (bloomers en anglais) : vétement de sport
- Trunks : en anglais "slip de bain"
- Bra (la petite soeur de Trunks) : soutien-gorge
Les noms de la famille de Freezer :
- Freezer : froid
- Cooler (le frère de Freezer) : Rafraichissant
- Roi Cold : Roi froid
Les noms de la famille d´Hercule Satan :
- Satan
- Videl : anagramme de Devil, en anglais "diable"
Les noms des Sbires du vieux Piccolo en rapport avec des instruments de musique :
- Piccolo : flûte italienne
- Cymbal : cymbale
- Piano
- Tamborine : Tombourin
- Drum : en anglais "tambour"
D´autres noms :
- Chichi : poitrine
- Krilin : chauve, ou tête rasée
- Yajirobée : jouet pour enfant
- Lunch : repas léger
- Cell : cellule
- Gyumao : "le boeuf de Satan"
- Jackie Choun : Jackie Chan
- Tenshinan : spécialité de riz
- Sangohan : riz
- Garlic : ail
- Pilaf : variété de riz