j´ai glissé chef

Benoit-jerryco> cranama comme d´hab,

gokta:je parle pas au mec banni ( quoi que si je le faisait vraiment je parlerait plus a grand monde sur le forum

:bonjour:

qq1 sai ske veu dire " sparking"

Shevchenko-1:ca veut dire roi des ponts superieurs ( le pire c que c vrai)

Shevchenko-1 > CA vient de Sparke qui veut dire étincelle

Spar = ? ??
King = Roi

Chef > Je suis partid avant que tu arrive.

" sparking" non dsl c etais le nom du jeu avant budokai tenkaichi, mais je sais pa vraiment ce que ca veut dire,

• Spark et non Sparke

Shydin je comfirme mais c bizzard quand même ,

Shevchenko-1 > En traduction littérale, ça doit être étincellant.

Chef > De quoi?

Chercher sur internet l´étimologie du mot...

ba que le jeu s appelle dbz étincelle ou étincellant, je trouve ca bizzard, mais bon,

sparking => c´est etincellement je crois

Chef > Moi je trouve pas! De toute manière les titres ne sont là que pour se rappeller. Ce n´est pas forcément éloquent. Tu prends " Tales of Symphonia", ça n´évoque aucun élément de l´histoire du jeu...

euh etincelle *

Ce sont les Japonnais !

Clems > " Sparking", c´est du verbe " to Spark" qui est au present continu... Donc ça se rapproche plus d´un participe présent chez nous.

a les japs , toujours la pour trouver des noms de