Ratchet: Ca m’avance bien!
Habitant: Moi je sais!
Ratchet: Ouais!! ? ? Où??
Habitant: Et pourquoi je devrais vous le dire?
Ratchet: Si vous le faites pas pour moi faite le pour Clank!
Habitant: Clank!Clank! Qu’est qu’il est arrivé à mon fils??!!
Ratchet: SA carte mère est H.S . .....Votre fils ? ????
Mère de clank: Je suis Calibrafette ; sa mère
Ratchet: Alors où habite Slim??
Calibrafette: A côté d’où travaillais mon mari , Calibraf, mort il y a 3 ans dans un exercice avec les ranger galactique!
Ratchet: Mais . ..mais comment est-ce possible ?
Calibafette: C’est a dire que le robot ennemi , dans l’exercice, à dérailler et a tirer des balles réelles et elles se sont dirigés sur mon mari.
Ratchet: Toute mes condoléances!
Calibrafette: Merci!